Propo

Haemme eturauhassyöpäpotilaita, joiden syövän hoidoksi on kolmen kuukauden sisään
aloitettu hormoni/kastraatiohoito osallistumaan valtakunnalliseen FinnProstata 15/ESTO 2
tutkimukseen. Tutkimuksessa selvitetään pitkään markkinoilla olleen kolesterolilääkkeen
atorvastatiinin vaikutusta eturauhassyövän etenemisen riskiin eturauhassyövän
hormoni/kastraatiohoidon aikana.
Tutkimuksen päätavoitteena on selvittää vähentääkö tai viivästääkö atorvastatiinin käyttö
hormonihoidossa olevan eturauhassyövän etenemistä lumelääkkeeseen verrattuna.
Lisäksi tutkitaan veren rasva-aineprofiilin ja syövän uusiutumisen välistä yhteyttä sekä
selvitetään, pidentääkö atorvastatiinin käyttö hormonihoidon yhteydessä eturauhassyöpää
sairastavien elossaoloaikaa.
Tämän tutkimuksen toteuttavat urologian professori Teemu Murtola (tutkimuksesta
vastaava henkilö) Tampereen yliopistollisesta sairaalasta, kirurgian vastuualue.
Yhteistyökumppaneina toimivat Helsingin ja Uudenmaan, Varsinais-Suomen, PohjoisPohjanmaan, Pohjois-Savon, Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suomen sairaanhoitopiirit.
Tutkimuksen rekisterinpitäjänä toimii Pirkanmaan sairaanhoitopiiri, joka vastaa tutkimuksen
yhteydessä tapahtuvan henkilötietojen käsittelyn lainmukaisuudesta.
Tutkimuksen seurantakäynnit tapahtuvat puolen vuoden välein, ja ne hoidetaan normaalien
syöpäseurantakäyntien yhteydessä. Tutkimus jatkuu enintään kymmenen vuoden ajan tai
kunnes eturauhassyöpä etenee hormonihoidosta huolimatta.
Tutkimuslääkettä käytetään yksi kapseli päivässä. Tutkimukseen osallistujat jaetaan
satunnaisesti kahteen ryhmään niin, että puolella tutkittavista tutkimuslääke sisältää
atorvastatiinia ja puolet saavat lumelääkettä sisältäviä kapseleita. Te tai
tutkimushenkilökunta ei tiedä, saatteko atorvastatiinia vai lumelääkettä. Mahdollisuutenne
on yhtä suuri saada kumpaa vain.
Tutkimukseen osallistuminen ei rajoita eturauhassyövän muuta hoitoa.
Tutkimus osoittaa onko atorvastatiinin käyttö hyödyllistä eturauhassyövän hormonihoidon
yhteydessä. Saatuja tutkimustuloksia ja tutkimuksesta saatavaa tietoa voidaan
tulevaisuudessa hyödyntää eturauhassyöpään sairastuneiden hoidon kehittämiseen.
Jos kiinnostuit tutkimuksesta, pyydämme ottamaan yhteyttä tutkimuksen yhteyshenkilöihin:
professori Teemu Murtola
sähköposti: teemu.murtola@tuni.fi
puh: 03 311 65015
tutkimuskoordinaattori Aino Siltari
sähköposti: aino.siltari@helsinki.fi

We are reaching out to you on behalf of the University of Aberdeen who would like to ask you if you are willing to be interviewed about your experiences of treatment for advanced prostate cancer as part of the PIONEER project.

Prostate cancer is an important and growing health problem worldwide. Advanced prostate cancer can be treated in a number of different ways and it is currently unclear which treatment is the most effective. This is due to the lack of good evidence on which to base current treatment decisions, mainly because the outcomes reported from studies are not standardized.

The purpose of this project is to develop a standardised set of outcomes for the treatment of advanced prostate cancer which are important to all healthcare professionals, researchers and patients in order to optimise decision-making (i.e. core outcomes)

You are under no obligation to take part in this or any other research, doing so would be strictly voluntary and you can choose to withdraw at any point.  If you do choose to take part in our study, this will be recorded and may take approximately one hour depending on the information you wish to share.

 Is this something you would be interested in and would like to know more about it? A detailed information leaflet is attached.  This explains why the study is being done and what you would need to do if you were willing to take part in it.

We would like to stress that you are under no obligation to be interviewed. Whether or not you decide to be interviewed will not affect the care you receive.

If you have any questions about the study, please do not hesitate to contact Dr Sheela Tripathee (sheela.tripathee@abdn.ac.uk) or Dr Sara MacLennan (s.maclennan@abdn.ac.uk).

If You are eager to participate take contact to Kimmo kimmo.jarvinen@propo.fi or +358 41 501 4176